[Sakurazaka46] Tamura Hono - かぞく [2026.06.10 Translate]

What's “KAZOKU”?
Kazoku
Keluarga


MVが公開されました🌷
MV ga kōkai saremashita
Video musiknya sudah dirilis

https://youtu.be/4SdeuouXcWI?si=rx0G_vmfixz9mm_t
Kono bīdiō wa daisukidesu
Video ini sangat disukai


お気に入りなのだーーー
O sukii na no da
Aku sangat menyukainya




大切がまたひとつ増えました♡
taisetsu ga mata hitotsu fuemashita
Sesuatu yang berharga bagi saya bertambah lagi♡

嬉しいなぁ
Hoshii naa
Senang sekali







そして本日15枚目シングル
Soshite honjitsu 15 mai shinguru
Dan hari ini merupakan singel ke-15 mereka
リリースいたしました！
Rirīsu itashimashita!
Sudah dirilis!


いつも応援してくださる
Itsumo ōen shite kudasaru
Terima kasih selalu mendukung saya
Buddiesのお陰です☺️💐
Baddīzu no okage desu
Terima kasih teman-teman saya🙂💐
本当にありがとうございます。
Hontou ni arigatou gozaimasu.
Terima kasih banyak sekali.



今回は初の両A面シングルということで、
Kon'ya wa hatsu no ryō ē mensuru to iu koto de wa
Kali ini merupakan single dengan dua sisi A untuk pertama kalinya

これまでよりも更に
Kore made yori mo sarani
Lebih dari sebelumnya lagi
Buddiesの楽しみもわくわくも
Baddīzu no tanoshimi mo wakuwaku mo
Keseruan dan kegembiraan bersama teman juga membuatku bersemangat
増やせていたら嬉しく思います
Zouya seteitara ureshiku omimasu
Saya akan senang jika bisa membuatnya bertambah




みんなでたくさん頑張りました！！
Minna de takusan ganbarimashita!!
Semua orang benar-benar berusaha keras!!

私自身もだいすきが詰まった15枚目シングル
Watashi jishin mo daisuki ga tsumatta 15 mai shinguru
Aku sendiri juga sangat menyukai singel ke-15 ini




是非、
Ze nai,
Tolong,
受け取っていただけると嬉しいです‪‪＾‬ ‪＾‬
Uketotte itadaketarashii desu
Saya akan sangat senang jika Anda bisa menerimanya





CDTVライブ！ライブ！💫💫
CDTV raibu raibu
Acara CDTV Langsung! Langsung!








ありがとうございました😙
Arigatou gozaimashita
Terima kasih banyak 😙




明日 6月11日(木)19時から「STAR」
Ashita 6-gatsu 11-nichi (moku) 19-ji kara "STAR"
Besok tanggal 11 Juni (Kamis) pukul 19.00 akan ada acara "STAR"

出演させていただきます🌟
Shutsuen sasete itadakimasu
Saya diperbolehkan tampil

ぜひみてねーーー\'o'/
Zehi mite ne~~~~~
Tontonlah, oke?


ガンバルゾーーーー！
Ganbaru zo~~~~~
Ayo semangat~~~~~



ほなね！
Hona ne
Sampai jumpa lagi!
櫻坂46 田村保乃
Sakurazaka46 Tamura Sonono
Sakurazaka46 Sonono Tamura, atau grup idola Jepang Sakurazaka46 anggota bernama Sonono Tamura