[Sakurazaka46] Tamura Hono - ふぁー [2026.06.03]
“ふぁー” by Tamura Hono 2026.06.03
Original Blog Here
こんにちは！
Konnichiwa!
Halo!
CDTVライブ！ライブ！
CDTV Raibu! Raibu!
Acara CDTV Live! Live!
「Lonesome rabbit」
Lonesome rabbit
Kelinci yang kesepian
フルサイズ初披露させていただきました🐇
Furusaizu hatsu hiroi sasete itadakimashita
Saya akhirnya bisa memperlihatkan versi full size 🐇
ご覧いただけたでしょうか…！
Gorani itadaketadeshou ka…!
Apakah kalian sudah melihatnya…!
手振りが、、、！
Te Furii ga,,,!
Gerakannya itu benar-benar menggemaskan!
は、はやい、、、！！！
Wa, hayai,,,,!!!
Wah, kamu cepat sekali!!!!!
どこまでもぶんぶん高速で回せるようになりたいね
Doko made mo bunbun kōsoku de mawaseru you ni naru tai ne
Aku ingin bisa berputar dengan kecepatan tinggi tanpa batas, kapan saja
いつか櫻坂飛んでるかも
Itsuka sakurazaka tonde ru kamo
Mungkin suatu hari nanti Sakurazaka akan terbang
一緒にムキムキになりましょう💪🔥
Issho ni Mukimuki ni Narimashou💪🔥
Ayo kita jadi otot kering bersama-sama💪🔥
なんと来週6月8日(月)CDTVライブ！ライブ！で
Nanto Raishuu 6 Gatsu 8 Nichi (Getsuyou) CDTV Live! Live! de
Apa yang hebat, minggu depan tanggal 8 Juni (Senin) di CDTV Live! Live!
「What’s “KAZOKU”?」
Wa-ttsu KAZOKU
Apa itu “KAZOKU”?
を披露させていただきます＾ ＾
o fukaku shite itadakimasu
Kami akan memperkenalkan kepada kalian
二週連続なんて、、嬉しい！！！☺️
Ni Shuu Renzoku Nante,, Ureshii!!!
Aku senang sekali bisa berturut-turut dua minggu!! 🐰
ありがとうございます🙇🏻♀️🌸
arigatou gozaimasu 🙇🏻♀️🌸
Terima kasih banyak 💐👍
新しい櫻坂の色をみていただけると思うので
Atarashii Sakurazaka no iro o mite itadakeru to omou so
Aku pikir kalian bisa melihat warna baru dari Sakurazaka ini
とてもとても楽しみです！！！！( ᷇࿀ ᷆ )
totemo totemo tanoshimi desu!!!!!
Aku sangat sangat bersemangat!!!!!!
6月6日(土)
Rokugatsu Muika (Do)
Hari Sabtu, 6 Juni
NHK「Venue101」
Enu Eichi Kei Bui Enu Ai Wan Zero Wan
Stasiun TV NHK “Venue 101”
出演させていただきます！
Shutsuen sasete itadakimasu
Aku akan tampil di sana!
是非ご覧下さい💐
seehan goran kudasai 💐
Tontonlah, oke? 💐
音楽番組に出演させていただける度に、
Ongaku bangumi ni shussei sasete itadakeru tabi ni,
Setiap kali aku diizinkan tampil di acara musik,
だいすきな櫻坂46が
Daisuki na Sakurazaka46 ga
Aku sangat menyukai Sakurazaka46 yang
ひとりでも多くの方の目に留まるようにと、
hitoride mo ōku no kata no me ni todomaru yō ni to,
Semoga bisa menarik perhatian banyak orang, bahkan jika itu hanya sendirian,
そんな気持ちで臨ませていただいています。
Sonna kimochi de nozomasete imasu
Saya selalu menantikan dengan perasaan seperti itu.
櫻坂46のライブに足を運んでいただけるきっかけになれるように、
Sakurasaka 46 no raibu ni ashi o hakonde itadakeru kikkake ni nareru you ni,
Semoga bisa menjadi kesempatan bagi kalian untuk menghadiri konser Sakurasaka 46
そしてメンバーひとりひとりの魅力を知っていただける、興味を持っていただけるきっかけになれるように
Soshite menbaa hitorihitori no miryoku o shitte itadakeru, kyomi o motte itadakeru kikkake ni nareru you ni
Semoga kita dapat mengenal daya tarik masing-masing anggota dan menjadi awal bagi kita untuk membangkitkan minat tersebut
責任感をもち
Sekinin Kan o Mochi
Mereka memiliki rasa tanggung jawab
今作も活動していきます。
Kon’ya sakuhimo katsudoite ikimasu
Saya akan terus aktif dan membuat karya baru hari ini
メンバー同士も切磋琢磨し支え合いながら
menbā dōshi mo sekizoku tōka shi sasae ai nagara
Anggota juga saling mendukung dan mengasah kemampuan bersama-sama
強く逞しい
Tsuyoku Takumashii
Kuat dan tangguh
Buddiesが誇れるような櫻坂46でありたいです。
Baddies ga hokoreru youna sakurazaka 46 de aritai desu
Aku ingin menjadi Sakurazaka46 yang bisa membuat teman-teman merasa bangga
15枚目シングル、、
jugo mai me shinguru
Singel ke-15 kami,,
すごいすごい数字だ。
Sugoi sugoi suuji da
Angka yang luar biasa ini
嬉しい、本当に嬉しいです！！！！！！
Ureshii, hontou ni ureshii desu!!!!!!
Aku sangat senang, benar-benar sangat senang!!!!!
ほんっとうに、ありがとうございます。
Hontou ni, arigatou gozaimasu.
Terima kasih banyak, ini sungguh berarti bagi saya.
大感謝です
ooki arigatou desu
Terima kasih banyak
櫻坂46がだいすきです！！！！！
Sakurazaka46 ga daisuki desu!!!!!!
Aku sangat menyukai Sakurazaka46!!!!!
頑張ります！よろしくお願いいたします☺️
Ganbarimasu! Yoroshiku onegai itashimasu
Aku akan melakukan yang terbaik! Tolong dukung aku ya☺️
そして今日はかわいいかわいい
Soshite kyou wa kawaii kawaii
Hari ini aku merasa sangat imut
四期生ちゃん達の大切な日！！！！
Yonkisei chan tachi no taisetsu na hi!!!!!
Hari spesial para member generasi keempat!!!!!
ひたむきなみんなが、本当にかっこよくて。
Hitanmaki na minna ga, hontou ni kakkoii te
Semua orang yang berdedikasi benar-benar keren.
応援しています！頑張ってね🌸
Ouen shite imasu! Ganbatte ne
Kami mendukungmu! Semangat, ya!
明日6月4日19時頃から
Ashita 6 gatsu 4 nichi 19 ji goro kara
Besok tanggal 4 juni sekitar pukul 7 malam
VOCE公式インスタグラムにて
VOCE kōshiki insutaguramu nite
Akun Instagram resmi VOCE
インスタライブを行います！🤳
Insuta Raibu o haiimasu
Aku akan melakukan siaran langsung di Instagram! 🤳
https://i-voce.jp/feed/4914124/
kyou wa nanika shite iru no
Hari ini aku melakukan apa saja?
お時間合う方は是非！！
o jikan au kata wa zehi!!
Jika kamu memiliki waktu, ayo datang!
お待ちしています＾ ＾
O machi shite imasu
Kami menunggu kamu
ほなね！
Honane!
Sampai jumpa lagi!
櫻坂46 田村保乃
Sakurazaka46 Tamura Hono
Sakurazaka46 Tamura Hono
title: |- [Sakurazaka46] Tamura Hono - ふぁー [2026.06.03 Translate] description: |- こんにちは！CDTVライブ！ライブ！「Lonesome rabbit」フルサイズ初披露させていただきました🐇ご覧いただけたでしょうか…！手振りが、、、！は、はやい、、、！！！どこまでもぶんぶん高速で回せるようになりたいねいつか櫻坂飛んでるか… pubDate: 2026-06-03 heroImage: “https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202606/mobwGDfgb.jpg” status: 1 group: sakurazaka blogId: “69609”
“ふぁー” by Tamura Hono 2026.06.03
Original Blog Here
こんにちは！
CDTVライブ！ライブ！
「Lonesome rabbit」
フルサイズ初披露させていただきました🐇
ご覧いただけたでしょうか…！
手振りが、、、！
は、はやい、、、！！！
どこまでもぶんぶん高速で回せるようになりたいね
いつか櫻坂飛んでるかも
一緒にムキムキになりましょう💪🔥
なんと来週6月8日(月)CDTVライブ！ライブ！で
「What’s "KAZOKU"?」
を披露させていただきます＾ ＾
二週連続なんて、、嬉しい！！！☺️
ありがとうございます🙇🏻♀️🌸
新しい櫻坂の色をみていただけると思うので
とてもとても楽しみです！！！！( ᷇࿀ ᷆ )
6月6日(土)
NHK「Venue101」
出演させていただきます！
是非ご覧下さい💐
音楽番組に出演させていただける度に、
だいすきな櫻坂46が
ひとりでも多くの方の目に留まるようにと、
そんな気持ちで臨ませていただいています。
櫻坂46のライブに足を運んでいただけるきっかけになれるように、
そしてメンバーひとりひとりの魅力を知っていただける、興味を持っていただけるきっかけになれるように
責任感をもち
今作も活動していきます。
メンバー同士も切磋琢磨し支え合いながら
強く逞しい
Buddiesが誇れるような櫻坂46でありたいです。
15枚目シングル、、
すごいすごい数字だ。
嬉しい、本当に嬉しいです！！！！！！
ほんっとうに、ありがとうございます。
大感謝です
櫻坂46がだいすきです！！！！！
頑張ります！よろしくお願いいたします☺️
そして今日はかわいいかわいい
四期生ちゃん達の大切な日！！！！
ひたむきなみんなが、本当にかっこよくて。
応援しています！頑張ってね🌸
明日6月4日19時頃から
VOCE公式インスタグラムにて
インスタライブを行います！🤳
https://i-voce.jp/feed/4914124/
お時間合う方は是非！！
お待ちしています＾ ＾
ほなね！
櫻坂46 田村保乃