[Sakurazaka46] Nakagawa Chihiro - 💌 [2026.06.08 Translate]
”💌” by Nakagawa Chihiro 2026.06.08
Original Blog Here
こんにちは〜 *Konnichiwa~* **Hai~**
四期生の中川智尋です( . .)" *Yonkisei no Nakagawa Chihiro desu( . .)* **Halo, aku Chihiro Nakagawa dari angkatan keempat!**
サクコイリアルイベント *Sakuko Iria Ru Ibento* **Acara IRL yang sangat menyenangkan**
ありがとうございました🏫♡ *arigatou gozaimashita* **Terima kasih banyak ya, semoga hari mu menyenangkan di sekolah 💕**
占いしたり、カラオケしたり… *uranai shitari, karaoke shitari...* **Mencari tahu nasib atau bernyanyi karaoke...**
とっても楽しくて幸せな時間でした! *Tottemo tanoshikute shiawasena jikan deshita* **Waktu itu sangat menyenangkan dan membahagiakan!**
私のことを好きでいてくださるみなさんで会場をいっぱいにしてもらったので *Watashi no koto o suki de ite kudasaru mina san de kaishaba o ippai ni shite moratta no de* **Terima kasih karena kalian semua yang menyukai aku telah memadati tempat acara ini**
とってもあたたかくて幸せ空間でした( ˘͈ ᵕ ˘͈ ) *Tottemo atatakakute shiawase kuukan deshita* **Sangat hangat dan menyenangkan, itu benar-benar ruang yang penuh kebahagiaan ( ˘͈ ᵕ ˘͈ )**
ありがとう(◜ᴗ◝ ) *arigatou (◜ᴗ◝ )* **Terima kasih ya (◜ᴗ◝ )**
6/1 「CDTV ライブ!ライブ!」さん、 *Roku gatsu tsuitachi CDTV raibu raibu san* **Pada tanggal 1 juni acara "CDTV Live! Live!"**
6/6 「Venue101」さんにて *roku gatsu muika ni "Venue101" san nite* **Pada tanggal 6 juni di "Venue101"**
“Lonesome rabbit”を披露させていただきました!ありがとうございました🐰 *Lonesome rabbit wo huranisasete itadakimashita! arigatou gozaimashita* **Terima kasih sudah memperkenalkan "Lonesome rabbit"! Makasih banyak 🐰**
帽子仲間のあいりさん♡ *Boushi Nakama no Airi-san* **Airi-chan dari komunitas topi ♥**
初めての歌番組、緊張しました! *Hajimete no uta bangumi, kinchou shimashita* **Aku baru pertama kali tampil di acara musik, jadi aku merasa sangat gugup!**
加入前からテレビ越しに見ていた先輩方と同じステージに立たせていただけて、なんだか不思議な気持ちでした💭 *nyūjin zen kara terebi goshi ni mite ita senpai tachi to onaji suteeji ni tatasarete itadakete nandaka fushigi na kimochi deshita* **Aku merasa sangat aneh karena bisa berada di atas panggung yang sama dengan seniorku yang selalu kutonton di TV sejak aku bergabung 💭**
夢のようで、嬉しかったです *Yume no you de, ureshikatta desu* **Rasanya seperti mimpi, aku sangat gembira**
もっともっと成長します *Motto motto seichou shimasu* **Aku akan terus tumbuh dan berkembang lebih banyak lagi**
6月11日(木)19:00からは「STAR」さんに出演させていただきます! *Roku gatsu juu ichi nichi (moku) 19:00 kara wa "STAR" san ni shusai sasete itadakimasu* **Pada tanggal 11 Juni pukul 19:00, aku akan menjadi bintang tamu di acara "STAR"!**
ぜひご覧ください! *Zehi goran kudasai* **Tontonlah ini, oke!**
今日の22時に *Konnichi no 22 ji ni* **Hari ini pukul 10 malam**
「What's “KAZOKU”?」のMVが公開されるということでワクワクしています♩ *What's "KAZOKU" no MV ga kōkai sareru to iu koto de wakuwaku shite imasu* **Aku sangat bersemangat karena MV dari "What's KAZOKU" akan dirilis!**
一緒にみようね👨👩👦 *Issho ni miyou ne* **Ayo kita tonton bersama-sama!**
天さんに教えていただいた撮り方、 *Tensan ni oshiete itadaita torikata,* **Cara fotografi yang diajarkan oleh Tensan,**
習得するぞー! *Narau zo-* **Aku akan menguasainya!**
またね *Mata ne* **Sampai jumpa lagi**