[Sakurazaka46] Matsuda Rina - #404 ｢What's “KAZOKU”?｣MV🌸 [2026.06.12 Translate]

どうも！
Dōmo!
Halo!


櫻坂46   二期生   宮崎県出身
Sakurazaka46 ni kisei Miyazaki-ken shusshin
Anggota generasi kedua Sakurazaka46 yang berasal dari Prefektur Miyazaki
まつりちゃんこと松田里奈です。
Matsuri-chan koto Matsuda Rina desu
Perkenalkan, aku Matsuri-chan, atau yang biasa dipanggil Matsuda Rina


ブログ開いていただきありがとうございます。
Burogu hiraite itadakimashita arigatou
Terima kasih sudah membuka blog ini



｢What's “KAZOKU”?｣
Kazoku wa nani
Apa itu "Keluarga"?
MV見てくださいましたか？？
MV o mite kudasaimashita ka?
Apakah kamu sudah menonton MV-nya?




また今までと違った今までにないMVになってます！
Mata ima made to chigatta ima made ni nai MV ni natte imasu
Sekarang MV-nya jadi beda dan lebih keren dari sebelumnya!



撮影もすっごく楽しかったです！！
Satsuei mo sugoku tanoshikatta desu!!
Pengambilan gambar itu juga sangat menyenangkan!!




振り付けは、｢家族写真｣、｢家族の距離感｣がテーマになってます！
Furitsuke wa, "kazoku shashin", "kazoku no kyori kan" ga teema ni natte imasu
Koreografi ini bertema "foto keluarga" dan "jarak di antara anggota keluarga"!



ぜひ、たくさん見て聴いてください♪
Zehi, takusan mite kite kudasai♪
Tolong dengar dan lihat sebanyak mungkin ya♪


https://youtu.be/4SdeuouXcWI?si=73Ix6_t68vziFomo
Kono bīdi wo mite iru koto arigatou
Terima kasih telah menonton video ini






























ん？
N?
Hah?














































MVで初めてツインテールした👧🏻
MV de hajimete tsuinteiru shita
Aku pertama kali mencoba gaya rambut ekor kuda ganda di MV 👧🏻








ブログお読みいただきありがとうございました。
Burogu o yomi itadaki arigatou gozaimashita.
Terima kasih telah membaca blog ini.


またね🌺🌴
Mata ne
Sampai jumpa lagi


里奈
Rina
Rina